sećanja

"Na cesti Petrovačkoj izbjeglice i trista djece u koloni" Potresni stihovi Branka Ćopića podsećaju na stravični zločin "Djetinjstvo su mi ukrali..."

Dodajte Kurir u vaš Google izbor
Petrovačka cesta Foto: Screenshot YT
Pesma 'Na Petrovačkoj cesti' Branka Ćopića podseća na stradanje dece tokom 'Oluje', ističući sudbinu izbeglica i civilnih žrtava rata.

Srpski narod ovih dana obeležava 31 godinu od operacije "Oluja", u kojoj je hrvatski vojni i politički vrh organizovao proterivanje oko 250.000 Srba iz Republike Srpske Krajine. Tokom i nakon operacije život je izgubilo oko 2.000 ljudi, spaljeno je i uništeno više od 20.000 kuća, kao i veliki broj pravoslavnih crkava, grobalja i drugih kulturno-istorijskih spomenika.

Za vreme "Oluje" brojni srpski civili - žene, deca i starci - iz severne Dalmacije i Like krenuli su u izbeglištvo u kilometarskim kolonama prema Republici Srpskoj. U selu Janjila kod Bosanskog Petrovca, 7. avgusta 1995. godine, oko 30 kilometara unutar teritorije Bosne i Hercegovine, kolonu su uočili hrvatski vojni avioni MiG i raketirali je, iako je bilo jasno da je reč o civilima. U napadu je ubijeno deset nenaoružanih ljudi, među kojima četvoro dece, dok je više od 50 osoba ranjeno. Za ovaj zločin do danas niko nije pravosnažno osuđen.

Petrovačka cesta Foto: Screenshot YT

Svake godine, prilikom obeležavanja stradanja na Petrovačkoj cesti, mnogi se prisećaju potresne pesme Branka Ćopića "Na Petrovačkoj cesti". Iako se često dovodi u vezu sa događajima iz 1995. godine, pesma je nastala više od pola veka ranije. Ćopić ju je napisao inspirisan tragedijom iz 1944. godine, kada je nemačko-ustaška avijacija bombardovala izbegličku kolonu na području Bosanske krajine. U središtu pesme nalazi se sedmogodišnja devojčica Marija, čija smrt postaje simbol stradanja nedužnih u ratu.

Književni kritičari ističu da je Marijin lik u pesmi mnogo više od pojedinačne sudbine. Ona predstavlja svu decu koja su izgubila život u ratovima, dok Petrovačka cesta postaje simbol puta bez povratka kojim prolaze prognanici i izbeglice. Upravo zbog toga pesma ni danas nije izgubila svoju snagu - ona ne govori samo o jednom istorijskom događaju, već o univerzalnoj ljudskoj tragediji koja se ponavlja u različitim vremenima.

Branko Ćopić Foto: Istorijski Arhiv SANU

Ćopić u stihovima ne opisuje ratne sukobe niti vojničke podvige, već pažnju usmerava na obične ljude koji se nalaze u vihoru istorije. Njegov pogled usmeren je ka majkama koje pokušavaju da zaštite decu, starcima koji napuštaju svoje domove i nevinim žrtvama koje nisu učestvovale u sukobu. Zbog toga pesma ostaje snažna antiratna poruka i opomena da su najveći gubitnici svakog rata upravo civili.

Poruka pesme nije samo opis jednog ratnog događaja, već snažna osuda rata i nasilja nad civilima. Ćopić pokazuje da su najveće žrtve sukoba upravo oni koji u njima ne učestvuju - deca, majke i izbeglice. Marijina "nema optužba" postaje moralna optužnica protiv rata i onih koji ubijaju nevine, zbog čega ova pesma i danas zauzima posebno mesto u srpskoj književnosti i kulturi sećanja.

Na Petrovačkoj cesti

Na cesti petrovačkoj izbjeglice
i trista djece u koloni,
nad cestom kruže grabljivice,
tuđinski avioni.
Po kamenjaru osniježenom
čelična kiša zvoni…

U snijegu rumenu Marija,
mamina kćerka jedina,
bilo joj je sedam godina.

Tri dana Grmeč gazila
i posrnula stotinu puta.
Suknju je imala - ni kratku ni dugu,
i prsluk - malen, premalen,
a povrh svega kabanica,
beskrajnih rukava, široka žuta,
od starog očevog kaputa.

Ponekad mala plakala.
a nekad se opet smijala
i vesela bila,
kad bi je mati tješila:

Još samo malo, rođena,
pa ćemo vidjeti Petrovac,
a to je varoš golema,
tu ima vatre i hljeba
i kuća – do samoga neba.

Radovala se djevojčica
i vatri, i gradu neviđenom,
a sada leži, sićušna kao ptica,
na cesti Petrovačkoj,
na cesti okrvavljenoj.

Oči gledaju širom, al sjaja u njima nema,
sa mrtvih usana male optužba teče nijema:

O, strašna ptico, ti si me ubila,
a što sam ti kriva bila!

Sedam sam godina imala,
ni mrava nisam zgazila.
Tako sam malo živjela,
i tako malo vidjela,
a svemu sam se divila.
Bila sam bezbrižni leptir,
a ti me pokosi, ptico,
ti mi ugasi zjene,
polomi ručice moje od gladi otežale,
od zime ukočene.

Optužbu vapije dijete, zgrčenih sićušnih pesti,
u okrvavljenom snijegu na Petrovačkoj cesti.

Tuđinski ljudi krvavi
kuću su našu spalili,
djetinjstvo su mi ukrali
i mnogo naših ubili.

Tuđinske ptice, čelične nemile,
nad planinom su našom letile.

Smrači se, rođena goro, i na sve naše pute
pošalji sinove svoje, pošalji vukove ljute,
osveti moje noge izranjene,
i jutra gladna rasplakana
i ruke modre i smrznute.

Zagrmi tata iz velikog topa,
pomlati tuđe gadove,
zabubnjaj, braco, mitraljezom
mrtva te sestra zove.

Optužbu vapije dijete, stisnutih smrznutih pesti,
u krvi i snijegu na Petrovačkoj cesti.

Bonus video:

This browser does not support the video element.

02:34
"KADA ODETE U HRVATSKU, SHVATITE ŠTA ZNAČI: LAKO JE SRBOVATI U SRBIJI" Analitičari o posledicama akcije koja i danas deli region: "To su teške i bolne priče" Izvor: Kurir televizija